Dh - dh

dhaa  

vt. 1 • bala; respond, answer, reply; jawab, balas.

2 • accept; terima. Te ngaa, na dhaa boe. But he didn't respond. // But he didn't accept their request. Tetapi dia tidak menjawab. // Tetapi dia tidak terima permohonan.

dhae  

Neg. not yet; belum.

dhara  

n. spur; pisau taji. Specific: dhara manu cock's spur pisau taji ayam. Etymology: *taZəm sharp.

dhara hake  

n. belt, waistband, girdle; ikat pinggang.

dhari   [ɖari] 

n. 1 • rope, cord, line, string; tali.

2 • money; uang. Classifier for money. Kata golongan untuk menghitung uang. Etymology: *taliS cord, rope.

dhari ae   Idiom. much money, lots of money; banyak uang.

dhari malebha  

n. fishing line; senar; tali pancing; tali terbuat dari nilon dan dipakai untuk memancing ikan. Malebha i'a pake dhari malebha. Fish using fishing line. Memancing mempergunakan tali pancing (senar).

dhasi  

n. sea, ocean, body of salt water; laut. Etymology: *tasik sea.

dhasi joro  

n. high tide; pasang. Counterpart: dhasi mara low tide air surut.

dhasi kapai  

n. stormy seas, wind and waves, big seas; gelombang tambah angin.

dhasi mara  

n. low tide, ebb tide; surut. Counterpart: dhasi joro high tide air pasang.

dhedhe  

vt. pound, hit; tumbuk, pukul. Etymology: *TekTek pound.

dhèi   [ˈɖəi] 

n. feces, excreta, shit; tahi, kotoran. Etymology: *taqi excreta, feces.

dhèle   ['ɖəlːe] swallow.

vt. telan.

dhèlu   ['ɖəlːu] 

n. testicles; buah pelir. Usage: Vulgar; not said in mixed company.; Kasar..

dhèpi   ['ɖəpːi] 

n. woven mat, sleeping mat; tikar.

dhèu   [ˈɖəu] 

n. person, human; orang, manusia. Etymology: *Cau person.

dhèu aae  

n. king, ruler; raja.

dhèu ae  

n. crowd, many people; orang banyak.

dhèu bani   n. hero, brave person; pemberani. See: bani brave, courageous berani.

dhèu bhèni   [ˌɖəu ˈbənːi] 

n. woman, female; perempuan, wanita. Counterpart: dhèu mone man, male laki-laki.

dhèu dhu dènge boe unu  

n. poor people; orang miskin, orang kasian.

dhèu èmu   [ɖəu 'ʔəmːu] 

n. spouse (husband or wife); suami, isteri. Whole: dhèu èmu-kamali spouse pasangan, isteri, suami. See: èmu house rumah.

dhèu heka  

n. 1 • old person, old man, old woman; orang tua.

2 • elder, traditional elder, community leader; ketua, tua adat.

dhèu madhe  

n. dead person, corpse; orang mati.

dhèu mone   [ˌɖəu ˈmone] 

n. man, male; laki-laki. Counterpart: dhèu bhèni woman, female perempuan.

dhèu ne'a hini  

n. wordsmith, poet; penyair. See: hini rhyme, poetry pantun, peribahasa.

dhèu pake na'i  

n. 1 • healer, nurse; dukun, perawat.

2 • sorcerer, witch, shaman; tukang sihir.

dhèu rai-haha  

n. humans; manusia.

dhèu sarani  

n. Christian, believer; orang Kristen, orang percaya.

dhimu  

n. east; timur. Counterpart: haa west barat; badae north utara; balèu south selatan. Etymology: *timur east.

dhiu  

vi. la'a; go; pergi.

dhodhoka   Adv. only, except; hanya, kecuali. See: dhoka only hanya.

dhoka   Adv. only; cuma, hanya.

dhoka ... di   Adv. only just; hanya ... saja. Often carries sense of ‘without exception’, or ‘without doing anything else’.

dhoo-dhoo  

Adj. erect, vertical, straight up; lurus. Not moving. Tidak bergerak.

dhu1   Rel. that, which, who; relativiser; yang. Ndao can begin a sentence or phrase with dhu, as in dhu nanene... ‘those who were listening...’. dhèu èci dhu pea ètu kota; a person who lives in the city; seorang yang tinggal di kota. dhèu èci dhu kapai; an important person (a person who is important); seorang yang penting/besar. lii holo nori dhu hiu; a teaching which is new; pengajaran yang baru. dhèu èci dhu ai roe cabèka na; a person whose one hand/arm is shrivelled; seorang yang tangan sebelah loyo.

dhu2   TAM. is...ing, in the process of, progressive; sedang. Usage: Only some speakers regularly use dhu with this function. It often edited out by groups of Dhao speakers discussing it together, but occasionally is accepted.. Èu dhu pake boe mèdha papake. You are not wearing any clothes. Anda tidak pakai pakaian.

dhua  

n. palmwine; juice tapped from the Borassus palm; tuak; cairan yang disadap dari pohon lontar. Etymology: *tuak palmwine.

dhua ara  

n. arrack, palmwine, gin; sopi, arak; minuman berakohol terbuat dari nira. Dhua ara pamahu dhèu. Arrack makes people drunk. Arak membuat orang mabuk.

dhua nasu  

n. molasses made from the Borassus palm; gula-air; jenis sirup atau gula kental yang dihasilkan dari memasak cairan lontar (tuak). Hèru èj'i lai dhèu Dhao rinu èi dhua nasu, nèti dhèu èta boe dhua. During the rainy season, the Ndao people drink molasses because nobody is tapping the sugar palm. Pada musim hujan orang Ndao minum gula-air karena tidak ada orang iris tuak.

dhua nasu oni  

n. honey; madu lebah. Oni camuci hela aj'u tao dhua nasu oni. Bees suck the flower of the tree to produce honey. Lebah mengisap bunga untuk menghasilkan madu.

dhudhu  

n. thorn; duri.

dhui   [ˈɖui] 

Adj. old (of things); lama. Nèngu pake kodho dhui la'e na'a sisi. He wore an old shirt to the feast. Ia memakai baju lama ke pesta. Antonym: ngèru young muda. Etymology: *tuqaS old.

dhuli  

vi. stop in and visit; singgah. Can be briefly, for a meal, or to overnight.